Nutzungsbedingungen der App

Diese Bedingungen regeln, wie du die iPhone-App Fahrzeugpass (private Beta) nutzt und welche Regeln für Inhalte gelten. Sie gelten auch für die öffentlichen Fahrzeugseiten, die du über einen QR-Code oder Link teilst. Für den bloßen Besuch dieser Website musst du nichts akzeptieren.

Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung der App.

1. Anbieter und Geltungsbereich

Anbieter ist Erik Hansmann, Schwemmhaus 2, 94538 Fürstenstein, Deutschland (weitere Angaben im Impressum). Wir, das heißt in diesen Bedingungen: der Anbieter.

Die Bedingungen gelten für alle, die ein Konto anlegen oder die App als Gast nutzen. Wer nur eine öffentliche Fahrzeugseite ansieht, braucht kein Konto; für ihn ist vor allem Abschnitt 8 (Inhalte melden) wichtig.

2. Kontaktstellen

Unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer und für Behörden der Mitgliedstaaten, die EU-Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste ist dieselbe:

E-Mail: kontakt@fahrzeugpass.app

Du kannst uns auf Deutsch oder Englisch schreiben. Hinter dieser Adresse antworten Menschen, keine Maschine. In der App erreichst du uns außerdem unter Einstellungen → Support; dort kannst du jederzeit direkt an einen Menschen übergeben (siehe Abschnitt 11).

3. Konto und Mindestalter

Du musst mindestens 14 Jahre alt sein, um die App zu nutzen – mit Konto und auch als Gast. Bist du noch nicht 18, brauchst du die Zustimmung deiner Eltern bzw. Sorgeberechtigten.
Du meldest dich mit Apple, Google oder per E-Mail mit Code an. Pro Person ein Konto; gib keine falschen Angaben über dich an und gib dich nicht als jemand anderes aus.
Halte deinen Zugang geschützt. Wenn du merkst, dass jemand anderes dein Konto nutzt, schreib uns sofort.
Manche Funktionen, etwa das Veröffentlichen von Videos, schalten wir nur für Konten frei, die wir bestätigt haben. Ein Konto bestätigen wir, wenn wir nachvollziehen konnten, dass es zu der Person oder Organisation gehört, die es nennt – etwa über einen offiziellen Kanal, eine Firmen-E-Mail-Adresse oder persönlichen Kontakt. Einen Anspruch auf diese Bestätigung gibt es nicht.

4. Verhaltensregeln: was nicht erlaubt ist

Fahrzeugpass ist für Menschen, die ihr Auto zeigen. Damit das für alle angenehm bleibt, dulden wir keine Inhalte und kein Verhalten, die gegen diese Regeln verstoßen, und gehen jedem Hinweis nach. Nicht erlaubt ist insbesondere:

Rechtswidrige Inhalte jeder Art, zum Beispiel Volksverhetzung, Gewaltdarstellung, Bedrohung, Darstellungen von sexuellem Missbrauch oder sexueller Ausbeutung von Kindern.
Beleidigung, Belästigung, Mobbing und Hassrede gegen Personen oder Gruppen.
Sexuelle oder pornografische Inhalte.
Fremde Rechte verletzen: Fotos, Videos, Musik oder Texte, an denen du keine Rechte hast; fremde Marken oder Logos so, dass der Eindruck entsteht, du wärst der Rechteinhaber.
Fremde Personen und Fahrzeuge ohne Recht dazu zeigen: Gesichter erkennbarer Personen und Kennzeichen fremder Fahrzeuge nur, wenn du dazu berechtigt bist (etwa mit Einwilligung); sonst bitte unkenntlich machen. Fremde Autos ohne Erlaubnis des Halters gehören nicht in die App.
Gefährliches Verhalten verherrlichen oder dazu auffordern, insbesondere illegale Straßenrennen, Rasen auf öffentlichen Straßen oder Fahren unter Alkohol und Drogen (siehe auch Abschnitt 5).
Spam, Betrug und Täuschung, etwa Schein-Angebote, Gewinnspiele, Werbung ohne Bezug zur App, falsche Angaben zu Fahrzeugen, um andere zu täuschen.
Private Daten anderer veröffentlichen, etwa Adressen, Telefonnummern oder Standorte.
Technischer Missbrauch: Sicherheitsmaßnahmen umgehen, automatisiert Inhalte abgreifen, die App überlasten oder Meldungen massenhaft und ohne Grund senden.

5. Strecken und Rangliste

Strecken aufnehmen: Wenn du eine Aufnahme startest, zeichnet die App deine Fahrt auf – nur bei geöffneter App. Gespeichert werden der Verlauf, Länge, Dauer und die gemessene Höchstgeschwindigkeit der Fahrt. Deine Strecken siehst nur du.

Rangliste: Die Rangliste zeigt derzeit drei Bereiche: „Tempo“ (die fünf höchsten gemessenen Geschwindigkeiten, ein Eintrag je Konto), „Seltene Autos“ und „Teure Autos“ (nur Fahrzeuge, deren Beleg wir geprüft haben). Sehen können sie nur angemeldete Konten, keine Gäste.

Teilnahme nur, wenn du sie einschaltest: Eine Fahrt kommt nur in die Tempo-Rangliste, wenn du beim Speichern „An der Rangliste teilnehmen“ einschaltest. Du kannst das für jede Strecke einzeln wieder abschalten. Gezeigt werden dann dein Name, dein Profilbild und die Höchstgeschwindigkeit dieser Fahrt – nicht der Verlauf der Strecke. Für „Seltene Autos“ und „Teure Autos“ schlägst du dein Fahrzeug selbst vor.

Regeln fürs Fahren:

Auf öffentlichen Straßen gelten die Straßenverkehrs-Ordnung und die erlaubte Höchstgeschwindigkeit – ohne Ausnahme. Die App und die Rangliste ändern daran nichts.
Fahr nicht für die Rangliste. Rennen und Rasen, um eine möglichst hohe Geschwindigkeit zu erreichen, sind im Straßenverkehr verboten und strafbar (§ 315d StGB).
Höchstgeschwindigkeiten für die Tempo-Rangliste dürfen nur von abgesperrten Strecken oder erlaubten Veranstaltungen stammen, etwa von einer Rennstrecke oder einem Trackday.
Die gemessenen Werte stammen aus dem GPS deines Telefons. Sie sind nicht geeicht und ersetzen keinen Tacho.

Verstößt ein Eintrag gegen diese Regeln, entfernen wir ihn und können nach Abschnitt 7 weitere Maßnahmen ergreifen.

6. Rechte an deinen Inhalten

Was du in die App einstellst (Fotos, Videos, Texte, Fahrzeugdaten), bleibt deins. Damit wir es anzeigen können, räumst du uns ein einfaches, unentgeltliches Recht ein, deine Inhalte zu speichern, technisch anzupassen (zum Beispiel zu verkleinern oder das Titelbild freizustellen) und in der App sowie auf deinen öffentlichen Fahrzeugseiten so anzuzeigen, wie du es eingestellt hast. Wir verkaufen deine Inhalte nicht und nutzen sie nicht für Werbung.

Das Recht endet, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst. Ausnahme: Beiträge in Gemeinschaftsbereichen (Gruppen, Foren) bleiben nach der Löschung deines Kontos ohne Bezug zu deinem Konto bestehen, damit Gespräche verständlich bleiben (siehe Konto löschen); für sie gilt das Recht so lange fort, wie sie dort stehen. Deine Videos und Kommentare kannst du jederzeit selbst löschen. Beiträge in Gemeinschaftsbereichen kannst du in der App nicht selbst löschen; auf Anfrage löschen wir sie, auch bevor du dein Konto löschst – eine E-Mail an kontakt@fahrzeugpass.app genügt.

Du versicherst, dass du die nötigen Rechte an deinen Inhalten hast und dass sie niemandes Rechte verletzen.

7. Wie wir moderieren

Damit die Regeln aus den Abschnitten 4 und 5 eingehalten werden, nutzen wir diese Werkzeuge:

Meldungen: Jede und jeder kann Inhalte melden (Abschnitt 8).
Blockieren: Du kannst Konten blockieren. Ihr seht dann gegenseitig eure Videos, Profile und Kommentare nicht mehr, und ihr folgt einander nicht mehr (in beide Richtungen). Unter Profil → Einstellungen → Blockierte Konten hebst du das wieder auf.
Freischaltung: Bestimmte Funktionen sind nur für bestätigte Konten verfügbar (Abschnitt 3).
Menschliche Prüfung: Gemeldete Inhalte sieht sich ein Mensch an und entscheidet. Grundlage sind diese Bedingungen und das geltende Recht.
Automatische Grenzen: Automatisch sind nur technische Grenzen, zum Beispiel wie viele Meldungen ein Konto pro Stunde senden kann, und die Regeln, wer welche Inhalte sieht. Eine automatische Erkennung oder Bewertung von Inhalten setzen wir derzeit nicht ein. Ändert sich das, passen wir diesen Abschnitt an.

Bei einem Verstoß können wir – je nach Schwere und abgestuft – einen Inhalt entfernen, ihn ausblenden oder seine Sichtbarkeit einschränken, Funktionen deines Kontos einschränken, dein Konto vorübergehend sperren oder, in der Regel nach vorheriger Warnung, den Vertrag kündigen und das Konto schließen (Abschnitt 14). Wir gehen dabei sorgfältig, sachlich und verhältnismäßig vor und berücksichtigen die Rechte aller Beteiligten, auch die Meinungsfreiheit.

8. Inhalte melden

In der App: Tippe bei einem Video, einem Kommentar oder einem Beitrag in der Community auf „Melden“ und wähle einen Grund (etwa Gewalt, sexuelle Inhalte, Hassrede, Belästigung, Spam oder Betrug, Urheberrecht, Privatsphäre, „Mein Fahrzeug, ohne Erlaubnis gefilmt“). Außerdem geht es über Einstellungen → Support → Inhalt melden.

Ohne Konto, etwa zu einer öffentlichen Fahrzeugseite: Schreib an kontakt@fahrzeugpass.app.

Damit wir eine Meldung gut prüfen können, sollte sie enthalten:

eine Begründung, warum du den Inhalt für rechtswidrig oder regelwidrig hältst,
wo der Inhalt genau steht (Link oder genaue Beschreibung, etwa Profilname und Video),
deinen Namen und deine E-Mail-Adresse (nicht nötig bei Hinweisen auf Darstellungen von sexuellem Missbrauch oder sexueller Ausbeutung von Kindern),
die Erklärung, dass du in gutem Glauben davon überzeugt bist, dass deine Angaben richtig und vollständig sind.

Wenn wir deine Kontaktdaten haben, bestätigen wir dir unverzüglich den Eingang und teilen dir unsere Entscheidung mit, zusammen mit dem Hinweis, wie du dagegen vorgehen kannst. Wir bearbeiten Meldungen zeitnah, sorgfältig, ohne Willkür und objektiv, in der Regel innerhalb von zwei Werktagen. Setzen wir dabei einmal automatische Mittel ein, sagen wir dir das in unserer Mitteilung.

Wer wiederholt offensichtlich unbegründete Meldungen schickt, dem können wir das Melden vorübergehend verwehren.

9. Begründung und Beschwerde

Begründung: Wenn wir einen deiner Inhalte entfernen, ausblenden oder einschränken oder dein Konto einschränken, sperren oder schließen, erhältst du von uns eine klare Begründung – sofern wir deine E-Mail-Adresse kennen. Sie nennt:

was genau wir getan haben, wo es gilt und wie lange,
die Tatsachen und Umstände, auf denen die Entscheidung beruht, und ob sie auf eine Meldung oder auf eigene Prüfung zurückgeht,
ob automatische Mittel beteiligt waren,
bei rechtswidrigen Inhalten die Rechtsgrundlage und warum der Inhalt danach rechtswidrig ist,
bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen den betreffenden Abschnitt und warum der Inhalt dagegen verstößt,
welche Möglichkeiten du hast, dich zu wehren.

Beschwerde: Du kannst einer Entscheidung innerhalb von sechs Monaten nach unserer Mitteilung widersprechen – formlos per E-Mail an kontakt@fahrzeugpass.app, Betreff „Beschwerde“, mit kurzer Begründung. Das gilt auch, wenn du etwas gemeldet hast und mit unserer Entscheidung nicht einverstanden bist. Die Beschwerde ist kostenlos. Ein Mensch, der nach Möglichkeit an der ersten Entscheidung nicht beteiligt war, prüft sie erneut. Stellt sich heraus, dass wir falsch lagen, machen wir die Maßnahme unverzüglich rückgängig. Das Ergebnis teilen wir dir mit Begründung mit. Reiche eine Beschwerde möglichst innerhalb von 90 Tagen ein; danach sind die Unterlagen zur Meldung gelöscht und wir prüfen ohne sie.

Gerichte: Unabhängig davon kannst du jederzeit die zuständigen Gerichte anrufen.

10. Hinweise an Behörden

Erfahren wir von Informationen, die den Verdacht begründen, dass eine Straftat begangen wurde, begangen wird oder begangen werden könnte, die eine Gefahr für das Leben oder die Sicherheit von Menschen darstellt, teilen wir das unverzüglich den zuständigen Strafverfolgungs- oder Justizbehörden mit und geben ihnen die vorliegenden Informationen.

11. KI-Antwort im Support

Im Support kannst du optional eine Antwort von einem KI-Assistenten anfordern. Das ist in der App ausdrücklich gekennzeichnet („Du schreibst mit einer KI“). Die Antwort erzeugt ein KI-Modell von OpenAI; dafür wird der Inhalt deines Support-Falls übermittelt (siehe Datenschutzerklärung der App).

Die KI-Antwort ist ein Vorschlag und kann Fehler enthalten.
Die KI sieht nur den Text deines Support-Falls; auf dein Konto, deine Fahrzeuge und die Moderation hat sie keinen Zugriff. Sie trifft keine Entscheidungen über dich oder deine Inhalte.
Du kannst jederzeit an einen Menschen übergeben („An Support übergeben“) oder direkt per E-Mail schreiben.

12. Kostenlose Beta, Verfügbarkeit und Änderungen der App

Die App ist während der Beta kostenlos. Wir bemühen uns um einen stabilen Betrieb, können aber keine ständige Verfügbarkeit zusagen; es kann Unterbrechungen geben. Wartungen kündigen wir nach Möglichkeit vorher an.

Änderungen der App: Weil sich die App noch entwickelt, können Funktionen hinzukommen, sich ändern oder wegfallen. Über das hinaus, was nötig ist, damit die App weiter wie vereinbart funktioniert, ändern wir sie nur aus einem triftigen Grund – etwa wegen neuer gesetzlicher Vorgaben, zur Sicherheit, wegen geänderter Technik unserer Dienstleister oder weil wir eine Funktion verbessern oder durch eine bessere ersetzen. Dir entstehen dadurch keine Kosten, und wir informieren dich klar und verständlich über die Änderung. Beeinträchtigt eine Änderung deinen Zugang zur App oder ihre Nutzbarkeit mehr als nur unerheblich, informieren wir dich vorher per E-Mail über Inhalt und Zeitpunkt der Änderung; du kannst den Vertrag dann innerhalb von 30 Tagen kostenlos beenden (§ 327r BGB), etwa indem du dein Konto löschst.

Sichere Inhalte, die dir wichtig sind, auch selbst; über Einstellungen → „Meine Daten exportieren“ bekommst du deine Daten als Datei.

Beenden wir die Beta oder den Dienst, informieren wir dich mindestens vier Wochen vorher, damit du deine Daten sichern kannst.

13. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, auch unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.

Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung die Nutzung der App überhaupt erst ermöglicht und auf die du vertrauen darfst; dann begrenzt auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden.

Für Inhalte, die andere Nutzerinnen und Nutzer einstellen und die wir für sie speichern, haften wir nicht, solange wir keine tatsächliche Kenntnis von einem rechtswidrigen Inhalt haben und uns auch keine Umstände bekannt sind, aus denen er offensichtlich hervorgeht. Sobald wir davon erfahren, handeln wir zügig und sperren oder entfernen den Inhalt (Art. 6 der Verordnung über digitale Dienste); das Verfahren steht in den Abschnitten 7 bis 9.

14. Kündigung und Kontolöschung

Du kannst jederzeit gehen: Lösch dein Konto in der App unter Profil → Einstellungen → „Konto endgültig löschen“. Damit endet auch der Vertrag. Was dabei gelöscht wird und was bestehen bleibt, steht unter Konto löschen.

Wir können den Vertrag mit einer Frist von vier Wochen kündigen; wir sagen dir das per E-Mail. Bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen diese Bedingungen können wir das Konto auch sofort sperren oder den Vertrag aus wichtigem Grund ohne Frist kündigen. Das tun wir in der Regel erst, nachdem wir dich erfolglos abgemahnt oder dir eine Frist zur Abhilfe gesetzt haben; ohne Abmahnung nur, wenn der Verstoß so schwer wiegt, dass sie entbehrlich ist (§ 314 Abs. 2 BGB). Du erhältst dann eine Begründung nach Abschnitt 9 und kannst Beschwerde einlegen.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wenn wir diese Bedingungen wesentlich ändern wollen, informieren wir dich vorher in der App oder per E-Mail, mindestens sechs Wochen vor dem geplanten Inkrafttreten, und sagen dir, was sich ändert. Die Änderung gilt für dich nur, wenn du zustimmst. Stimmst du nicht zu, gilt für dich die bisherige Fassung weiter; wir können den Vertrag dann nach Abschnitt 14 kündigen. Die jeweils aktuelle Fassung steht auf dieser Seite.

16. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Wenn du Verbraucherin oder Verbraucher bist, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast.

Wir sind zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle weder verpflichtet noch bereit.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen wirksam.

Stand: 09.10.2026